[2009 연말결산]OST로 만나는 올해 영화, 그리고 영화음악들... 트위터로 본 연말 결산은 어떠셨는지요? 오늘은 그 두 번째 특집으로 올해 발매된 영화 OST, 그리고 영화를 통해 바라본 영화계 결산입니다. 제가 올해 본 영화는 70 여편이 넘습니다. 다른 분들에 비하면 상당히 미비한 숫자이지만 그 숫자를 대신하여 정말 모두가 공감할 수 있는 영화를 보고 그런 작.. 영화에 대한 잡설들/시네마 카페 2009.12.30
애니메이션 개봉... 꼭 더빙판만 봐야하나요? #사례 1 올해 1월에 개봉된 '꿀벌 대소동'은 대부분의 극장이 더빙판이 개봉되었다. 물론 유재석 씨의 목소리야 좋았지만 원래 헐리웃 판은 제리 세인펠드, 르네 젤위거, 스팅, 오프라 윈프리 등이 목소리를 맡았지만 그럼에도 불구하고 국내에는 더빙판이 주로 상영되었다. 디지털 자막은 서울의 경우 .. 영화에 대한 잡설들/시네마 카페 2008.04.18